Poem Proser
Paste the following prompt into your AI chat to install this skill:
Please follow https://skillhub.cn/install/skillhub.md to install @user_e6fb806d/babelfisher-poem-proser-may2026.
About this skill
What It Solves
Reading a poem often turns into a list of labels: what technique it uses, what feeling it expresses. That can pull readers away from the text itself. Poem Proser takes a different approach: instead of explaining the poem, it places the polished “gold” lines back beside ordinary “iron” language, so readers can see what plain materials the poet used and how they were arranged into a poem.
How It Works
The skill runs a six-step process:
- Read the gold: inspect how words and images are ordered into a poetic field, without reconstructing facts.
- Trace the source: check whether diction, syntax, imagery, or conceits echo earlier poets; if not, describe the poem’s intent and situation.
- Check position: situate the poem in the poet’s sequence, exchanges with peers, and the tradition of similar subjects.
- Return to iron: restate the poem’s atmosphere and spatial effect in plain, conversational language, without deciding for the reader.
- Show the distance: briefly mark the gap between the plain account and the poetic effect.
- Analyze form: annotate tonal patterns, rhyme, parallelism, or prosodic model for regulated verse, ci, or qu.
The tone follows two rules: do not explain, and do not rise above the poem. The plain account should stay one step lower than the original, prompting readers to return to the poem itself.
Boundaries
This skill fits plain-language rereading, comparative annotation, and prosody notes for a single poem or short lyric. If the input is not a poem, such as a lyric, copywriting line, or prose passage, it should say so and still apply the same method. It does not cover academic questions such as textual criticism, biographical research, or detailed metrical analysis.
Use Cases
- Render one Tang poem plainly and note prosody for class.
- Check rhyme, tonal marks, and parallelism in Du Fu's poem.
- Retell a lyric or prose passage and show its poetic effect.
- Separate tracing, position, distance, prosody in a note.
Best For
- Chinese poetry teachers who need plain readings and prosody notes.
- Graduate students analyzing source, subject position, and tonal pattern.
- TA writing course feedback who need tracing, position, distance, prosody.
- Readers who want a plain retelling and the gap between poem and prose.
Related Skills
A text-based English listening assistant that annotates vocabulary, connected speech, and key phrases, and generates dictation practice and a study plan.
Extracts new words from content and generates cards, IPA examples, memory tips, and review quizzes, with no audio playback or automatic reminders.
Generates a balanced preschool-to-primary transition plan across knowledge, habits, and readiness, with time-based pacing and parent guidance.
Recommends white-noise and ambient soundscapes for study scenes with mix ratios and usage strategies.