Ardot Console UI Translator

Problem

Chinese console copy in design files is often translated item by item, leading to inconsistent terms, button text that reads like prose, and variables or brand names being altered. console-translator works on selected pages, Frame nodes, Group nodes, or text sets in Ardot, turning UI strings into natural English interface copy instead of translating isolated text.

How It Works

• It starts with fetch_editor_state to get fileId, selected objects, and active page, and stops if nothing is selected.
• It groups selected objects by page or logical module to avoid cross-page terminology contamination.
• It extracts Chinese text nodes with batch_read, skipping numbers, URL values, template variables, brand names, and existing English copy.
• It selects expressions using references/dict.md, references/industry-mapping.md, and top industry product conventions, then reviews them with references/quality-checklist.md.
• It writes back text-only changes with batch_edit, leaving layout, color, and component structure untouched.

Limits

It is best for term-consistent English UI localization, not for product strategy, visual redesign, or automatic overflow fixes. If translated text may overflow controls, it suggests layout fine-tuning instead of changing the layout without request.