Translate Pro
Paste the following prompt into your AI chat to install this skill:
Please follow the guide at https://skillhub.cn/install/skillhub.md to install @user_8d26dabd/qclaw-translate-pro into your AI assistant.
About this skill
Problem
Cross-language communication often fails at the usable threshold: English emails, contracts, papers, and technical docs can be translated, but the result may sound stiff, use inconsistent terminology, lose local context, or push machine-translation tone into an external setting. This skill turns translation into a reviewable workflow rather than a one-shot generation task.
How It Works
- Scenario routing: maps requests from
S1toS8, including daily conversation, business email, academic abstracts, technical documentation, legal contracts, social media, speeches, and product-copy localization. - Strategy selection: chooses among
literal,idiomatic, andlocalizedrendering, and explains the reason. - Depth checks: reviews
L1 accuracy,L2 fluency,L3 naturalness, andL4 style; uncertain terms are flagged instead of guessed. - Boundary collaboration: cross-language requests are handled first as translation; same-language polishing belongs to
humanizer-pro. Document extraction, PPT creation, and other external needs require matching skills.
Note: it does not overwrite source files or publish output automatically. Academic translations must cite sources and be checked by a human; contract, legal, and medical output is advisory only and should be reviewed by qualified professionals.
Use Cases
- Translate an English after-sales email into Chinese while preserving intent and tone.
- Translate a Chinese product description into English for overseas market phrasing.
- Review Chinese wording for English contract clauses to keep key terms consistent.
- Translate a paper abstract into Chinese and add source and AI-assistance notes.
Best For
- Customer-support operations staff who translate English after-sales emails into polite Chinese.
- Legal assistants who check contract terminology and responsibility wording between Chinese and English.
- Marketing staff who localize Chinese product copy into English for overseas audiences.
- Graduate students who translate English abstracts into Chinese and cite sources.
Related Skills
A long-form web novel assistant with outline locking, chapter word-count control, state updates, and consistency checks.
A step-by-step WeChat long-form writing coach that turns a proven article structure into title, layered problems, quotable insight, objection handling, and solution logic with verifiable examples.
Generates rising Douyin hotspot lists, rank changes, trend signals, and topic ideas for content planning.
Rewrite self-introductions by scenario, audience, and duration, with memory hooks, structure feedback, and speakable practice versions.