Industry Jargon Translator
Paste the following prompt into your AI chat to install this skill:
Please install @user_70c2f807/industry-jargon-translator according to https://skillhub.cn/install/skillhub.md.
About this skill
The Problem
In cross-industry meetings, emails, and group chats, jargon like conversion, funnel, due diligence, scheduling, and tracking can be confusing. A plain definition is often not enough because the same term can mean different things in different industries. This skill explains Chinese industry-specific terminology in everyday language, with usage scenarios and examples, helping you understand what the other person likely means and how to phrase simple ideas in a more professional way.
How It Works
- Context first: It checks the industry, usage setting, and possible ambiguity before explaining terms, so e-commerce
conversionis not mixed up with educationenrollment. - Plain-language translation: Each term can include the core meaning, a professional definition when needed, real-world use cases, and example sentences.
- Disambiguation: It can list related or easily confused terms, note when a term is appropriate, and generate an industry cheat sheet.
- Multiple input modes: It supports single terms, batch term lists, sentence-by-sentence translation of longer jargon-heavy text, and reverse translation from plain language into more professional wording.
Boundaries
It mainly covers common industries such as internet, finance, advertising, healthcare, and legal work. It aims for practical understanding, not academic precision or legal advice. It is not suitable for foreign-language translation, programming terminology, academic papers, or legal clause interpretation. For very new slang, internal team terms, or terms with cross-industry differences, provide the full sentence and context, then confirm with the speaker if accuracy matters.
Use Cases
- During a product review, hear ops use `acquisition`, `retention`, and `funnel`, then clarify whether they mean weekly or historical metrics
- Paste an email containing `scheduling`, `tracking`, and `grayscale` into the translator to get a sentence-by-sentence plain explanation before replying
- Before explaining insurance terms like `deductible` and `waiting period` to a client, generate a short cheat sheet with usage examples
- Turn internal plain-language requirements into more professional phrasing for a client-facing spec, keeping the tone natural for review and follow-up
Best For
- Product managers: need to understand ops, marketing, and engineering terms during cross-team meetings and confirm metric definitions quickly
- Sales or customer success: facing insurance, finance, or enterprise clients, they need to explain specialized terms with clear examples
- Operations or marketing: reading product, data, or growth docs, they need sentence-by-sentence plain explanations and quick reference notes
- Project managers: coordinating multi-party emails, they need to turn plain-language requirements into more professional review-ready wording
Related Skills
Automatically compiles Feishu documents with quality checks, deduplication, Wiki updates, and multidimensional table index writes.
Open-ended visual QA for images, combining CV and LLM for scene description, chart interpretation, reasoning, and cloud history lookup.
Fast CLI for summarizing URLs, local files, and YouTube links with multi-provider models and JSON output.
Extracts an eight-layer reasoning fingerprint from scholar texts and applies a nine-module constraint to run peer review, supervision, lecturing, or panel discussion with quantitative scores and qualitative comments.